-
1 голос
-
2 голос
сущ.муж., множ. голоса1. (син. звуки) сасǎ (çыннǎн, кайǎкǎн); высокий голос çинçе сасǎ; низкий голос хулǎн сасǎ; на улице слышны чьи-то голоса урамра такам сассисем илтĕнеççĕ; певец потерял голос юрǎçǎн сасси çĕтнĕ2. сасǎ (суйлавра); подсчёт голосов избирателей суйлавçǎсен сассисене шутлани; право голоса сасǎ прави, сасǎлав прави3. (син. мнение, высказывание) шухǎш, кǎмǎл, сасǎ, калани; голос читателей вулакансен кǎмǎлĕ; поднять голос в защиту детей ачасене хÿтĕлесе кала ♦ во весь голос тулли сасǎпа; в один голос пĕр саслǎн; в голос рыдать кǎшкǎрса макǎр; слушаться голоса разума ǎс-пуç хушнине итле -
3 бас
-
4 альт
* * ** * *<-а́>м МУЗ1. (го́лос) Alt m, Altstimme f2. (инструме́нт) Bratsche f* * *n1) gener. Altist (певец), Altsänger (певец), Altsängerin (певец), Viola (музыкальный инструмент), höhe Mittelstimme, Altistin (певица), Bratsche (музыкальный инструмент)2) mus. Altgeige (смычковый инструмент), Alt (голос и певец), Altstimme (голос)3) wood. Alt (струнный или духовой инструмент), Altgeige (музыкальный инструмент) -
5 тенор
те́норtenoro;tenorulo (певец).* * *м. (мн. те́нора́)( голос и певец) tenor m* * *м. (мн. те́нора́)( голос и певец) tenor m* * *ngener. tenor -
6 ugola
f1) анат. язычок2) перен. горлоperdere l'ugola — говорить до хрипоты в горлеugola d'oro — 1) чудесный голос; изумительный певец 2) журн. "золотой голос" ( обычно об оперных певцах на высших ставках)che magnifica ugola! — какой певец!, какой голос! -
7 ugola
ùgola f 1) anat язычок 2) fig горло rinfrescarsil'ugola scherz -- промочить горло perdere l'ugola -- говорить до хрипоты в горле ugola d'oro а) чудесный голос; изумительный певец б) giorn ╚золотой голос╩ (обычно об оперных певцах, получающих высшие ставки в театре) che magnifica ugola! -- какой певец!, какой голос! -
8 ugola
ùgola f 1) anat язычок 2) fig горло rinfrescarsil'ugola scherz — промочить горло perdere l'ugola — говорить до хрипоты в горле ugola d'oro а) чудесный голос; изумительный певец б) giorn «золотой голос» (обычно об оперных певцах, получающих высшие ставки в театре) che magnifica ugola! — какой певец!, какой голос! -
9 альт
-
10 баритон
baryton m* * *м.( мужской голос и певец) baryton m* * *ngener. baryton (голос; певец; духовой муз. инструмент) -
11 voice
[vɔɪs]голосвнутренний голосвокальный голосголос, мнениепевец, певицавокальная партия; голосзалогпроизносить; говоритьпроизносить, зачитывать дикторский текствыражать; заявлять, провозглашатьвыступать выразителем, быть рупором, глашатаемнаделять голосомнастраивать органозвончать; произносить звонкоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > voice
-
12 тенор
-
13 тенор
м.( голос и певец) ténor mдрамати́ческий те́нор — ténor dramatique
* * *n1) gener. ténor (партия; певец; инструмент)2) mus. taille -
14 ugola d'oro
сущ.общ. золотой голос, изумительный певец, чудесный голос -
15 бас
(voix f de) basse f* * *м.( мужской голос и певец) basse f; voix f de basse (тк. о голосе)глубо́кий бас — basse-contre f, basse profonde
облада́ть си́льным басом — avoir une belle basse; avoir un bon creux (fam)
пе́рвый бас — voix de basse-taille
* * *n1) gener. basse (голос певца; муз. инструмент)2) med. voix basse -
16 bass
̈ɪbæs I сущ. окунь Syn: perch II сущ.
1) американская липа Syn: bass-wood
2) рогожа;
лыко;
мочало;
лубяное волокно Syn bast> III
1. сущ.;
муз. бас( в различных значениях: голос, партия, певец и т.д.)
2. прил.;
муз. басовый, низкий bass clef(музыкальное) бас (музыкальное) виолончель( музыкальное) контрабас( музыкальное) басовый, низкий - * clef басовый ключ лубяное волокно циновка, плетеная сумка и т. п. из липового лыка (минералогия) твердая глина( минералогия) углистый сланец окунь -
17 Alt
m -(e)s, -e муз. -
18 Tenor
I m -s, Tenöre и австр. -e II m -s1) юр. содержание, текст (документа, письма)der Tenor seiner Rede — суть его речи ( его слов)2) муз. основная мелодия -
19 haute-contre
придых.; f (pl s + ø) -
20 баритон
См. также в других словарях:
певец — Песельник, хорист, солист, баритон, бас, тенор. Ср. . См … Словарь синонимов
Голос кочевников — Голос кочевников … Википедия
Голос страны (Украина) — Голос страны The Voice … Википедия
ПЕВЕЦ — ПЕВЕЦ, вца, муж. 1. Человек, к рый умеет, любит петь, а также вообще тот, кто поёт. Лесные певцы (перен.: о птицах). 2. Артист вокалист. Оперный п. 3. перен., чего. Человек, к рый воспевает кого что н. (обычно о поэте) (книжн.). П. родной природы … Толковый словарь Ожегова
Певец — Певцы России. Марочный лист 1998 года Певец (ж.р. певица) тот, кто поёт, занимается … Википедия
Голос — (лат. vox, франц. voix, итал. voce, англ. voice, нем. Stimme). 1) Мелодич. линия как часть многоголосного муз. произведения. Совокупность этих линий составляет муз. целое фактуру муз. произведения. Характер движения голосов… … Музыкальная энциклопедия
певец — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? певца, кому? певцу, (вижу) кого? певца, кем? певцом, о ком? о певце; мн. кто? певцы, (нет) кого? певцов, кому? певцам, (вижу) кого? певцов, кем? певцами, о ком? о певцах; сущ., ж. певица … Толковый словарь Дмитриева
Голос — (в музыке) 1) (певческий) способность воспроизводить муз. звуки разл. высоты, ограниченные определ. диапазоном, посредством физиологич. голосового аппарата, где различают три отдела: органы дыхания, гортань с голосовыми связками и артикуляц.… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Иванов, Алексей Петрович (оперный певец) — Алексей Иванов Основная информация Полное имя Алексей Петрович Иванов Дата рождения 9 (22) сентября 1904 … Википедия
Медведев, Михаил Ефимович (певец) — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Медведев. В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Медведев, Михаил Ефимович. Михаил Медведев Основная информация Имя при рождении … Википедия
Волшебный голос Джельсомино (фильм) — Волшебный голос Джельсомино Волшебный голос Джельсомино … Википедия